Экзотические фрукты Юго-Восточной Азии
| Экзотические фрукты Юго-Восточной Азии | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Фото | Названия фруктов на разных языках | |||||||
| по-русски | по-английски | по-вьетнамски | по-китайски | по-кхмерски | по-лаосски | по-тайски | Примечание | |
| *** | Авокадо | *** | Trai Bơ | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Азиатские лимоны | lemon | *** | *** | *** | *** | *** | |
| Ананас | Ananas | Khóm (Dứa) | *** | *** | *** | sapa rot | ||
| *** | Арбуз | *** | Dưa hấu, Dưa hấu không hạt (б/к) | *** | *** | *** | Taeng Mo | |
| *** | Бананы | Banana | Chuối; lapa, dole, sứ, cao, sáp | *** | *** | *** | กล้วย, Kluay | |
| *** | Баиль | *** | *** | *** | *** | *** | มะตูม, Матум | |
| *** | Гандария | *** | *** | *** | *** | *** | มะปราง, мапранг | |
| *** | Гранадилла | *** | *** | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Грейпфрут | *** | Bưởi, Bưởi da xanh | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Гуава | Guava | Ttrai Ổi, Ổi không hạt | *** | *** | *** | ฝรั่ง, farang | |
| *** | Джекфрут | *** | Trai Mít | *** | *** | *** | ขนุน, Khanun | |
| *** | Дуриан | Durian | Trai cam tay, Sầu riêng |
榴莲, Liúlián | *** | ทุเรียน, Туриан | ||
| *** | Дыни | *** | dưa hoàng kim, dưa kim cô nương, dưa lưới | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Желтый арбуз | Yellow watermelon | *** | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Звездное яблоко | *** | Vú sữa | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Зеленый апельсин | *** | Сam sành | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Карамбола | Carambola | Trai Khẽ | *** | *** | *** | ma feung | |
| *** | Клубника | *** | Trai dau | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Кокос | coconut | Trai Dừa | *** | *** | *** | ma phrao | |
| *** | Лайм | *** | Trai chanh | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Лангсат | *** | *** | *** | *** | *** | ลองกอง, лангсат, лонконг | |
| *** | Ледяное яблоко | Ice apple | *** | *** | *** | *** | *** | Плод Toddy Palm/Borassus flabellifer |
| Личи | Lychee | Vải thiều | *** | *** | *** | linchi | ||
| *** | Лонган ("глаз дракона") | *** | Thai nhan | *** | *** | *** | ลำไย, Lamyai | |
| *** | Манго | Mango | Xoài | *** | *** | *** | มะม่วง, Ma Muang | |
| *** | Мангостин | Mangosteen | Măng cút | *** | *** | *** | มังคุด, Mangkhut | |
| *** | Мандарин | *** | Quýt tiều | *** | *** | *** | Som | |
| *** | Маракуйя | Passionfruit | Chanh dây | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Памело | *** | Trai buoi | *** | *** | *** | ส้มโอ, сом о | |
| *** | Пепино | melodi | *** | *** | *** | *** | *** | Дынная груша |
| *** | Папайя | *** | Đu đủ | *** | *** | *** | มะละกอ, Malakaw | |
| *** | Питахайя | dragon fruit | Trai thang long, Thanh long, Thanh long ruot do(красная) |
*** | *** | แก้วมังกร geow mangon | Питайя, питахойя | |
| *** | Рамбутан | Rambutan | Chôm chôm | *** | *** | *** | เงาะ, Нго | |
| *** | Розовое яблоко | Waterapple | Mân thái đỏ, Mân xanh, Mân sữa | *** | *** | *** | ชมพู่, chom poo | Чомпу, малайское, восковое, горное или водяное яблоко, джамболан, ямбоза |
| *** | Салак | snake fruit | *** | *** | *** | *** | la kham | змеиный фрукт |
| *** | Саподилла | Sapodilla | Lòng mứt, hồng xiêm | *** | *** | *** | ละมุด, la moot | |
| *** | Сахарное яблоко | Sirsak | Mẵng cầu | *** | *** | *** | น้อยหน่า, noi naa | Сирсак, гуанабана, аннона, нойна* |
| *** | Старэпл | *** | *** | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Танжерин | *** | Quýt đường | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Тамаринд | *** | Me thái ngọt | *** | *** | *** | มะขาม, Makam; มะขาม เทศ, Макхам Тет | |
| Тарап | marang | *** | 香波罗 Xiāngbō luó |
*** | *** | *** | Маранг, маданг, тиаданг, терап, киран, зеленый педалай. Относится к тому же типу что и джекфрут, имеет особый аромат, подобно дуриану. Сезон тарапа с июня по июль. | |
| *** | Цитрон | *** | Phât thú | *** | *** | *** | *** | Рука Будды |
| *** | Чемпедак | *** | Chempedak | *** | *** | *** | *** | |
| *** | Черимойя | Custard Apple | Mãng cầu xiêm | *** | *** | *** | *** | Сметанное яблоко, гравиола? |
