Фарси разговорник
Формулы вежливости | |||
---|---|---|---|
Написание | Приблизительное произношение | Перевод | Примечание |
سلام | салам | Здравствуйте | |
صبح بخیر | саббихейр | Доброе утро! | |
عصر بخیر | аср бихейр | Добрый день! | |
عصر بخير | аср бихейр | Добрый вечер! | |
شب بخیر | шаббихейр | Спокойной ночи! | |
خدا حافظ | худа:ха:физ | До свидания | |
* * * | * * * | * * * |
Общие бытовые фразы | |||
---|---|---|---|
Написание | Приблизительное произношение | Перевод | Примечание |
بله | * * * | Да | |
خیر | * * * | Нет (отрицание) | |
* * * | * * * | Нет, не имеется. | |
اسم شما چیه (چیست)؟ | Эсм-э шома чийе (чист)?] | Как вас зовут? | |
اسم من...... است، اسم شما چیه؟ | Эсмэ ман.. ат, эсмэ шома чийе? | Меня зовут …, а вас? | |
* * * | * * * | * *** | |
* * * | * * * | * *** | |
حال شما چطوره؟ | халь-э шома четоре? | Как дела? | |
خوبم، تو چطوری؟ | хубам,то четори? | У меня хорошо, как твои дела? | |
* * * | * * * | * *** | |
چند است؟ или چنده؟ | чанд аст?или чандэ? | Сколько это стоит? |